NUTZUNGSBEDINGUNGEN

WICHTIGER RECHTSHINWEIS: LESEN SIE DIESE NUTZUNGSBEDINGUNGEN BITTE AUFMERKSAM DURCH.

Diese Nutzungsbedingungen beschreiben Regeln für Besucher der folgenden E-Handbuch-Websites von Medtronic (nachfolgend „diese Website“ genannt).

  • Medtronic Handbuchbibliothek
  • Implantatinformation für den Patienten
  • Medtronic MRT-Ressourcenportal
  • NayaMed Handbuchbibliothek
  • Medtronic Handbücher: Vorläuferversionen
  • NayaMed Handbuchbibliothek: Vorläuferversionen

Durch den Zugriff auf einen beliebigen Teil dieser Website geben Sie an, dass Sie diese Nutzungsbedingungen vollständig akzeptieren. Falls Sie diese Nutzungsbedingungen nicht akzeptieren, verwenden Sie diese Website nicht und verlassen Sie die Website unverzüglich.

Diese Website ist Eigentum von Medtronic und wird von Medtronic betrieben. Medtronic ist der von uns verwendete Name, um uns auf unser gesamtes Unternehmen zu beziehen, einschließlich verbundener Unternehmen und Tochtergesellschaften wie etwa Covidien und Medtronic Minimed. Wenn wir die Wörter wir oder uns bzw. „unser“ verwenden, meinen wir damit Medtronic. Medtronic betreibt auch andere Websites. Diese Nutzungsbedingungen gelten nur für diese Website und nicht für unsere anderen Websites. Sie sollten sich diese, auf anderen Medtronic Websites veröffentlichten Nutzungsbedingungen ansehen, wenn Sie diese besuchen.

Diese Nutzungsbedingungen wurden zuletzt am 30. April 2019 aktualisiert. Wir können diese Nutzungsbedingungen jederzeit ändern. Sehen Sie sich diese Nutzungsbedingungen bitte bei jedem Ihrer Besuche auf der Website erneut an. Indem Sie diese Website nutzen, akzeptieren Sie die neuste Version der Nutzungsbedingungen.

ÜBER DIE INFORMATIONEN AUF DIESER WEBSITE

DIESE WEBSITE BIETET KEINE MEDIZINISCHE BERATUNG. FALLS SIE GLAUBEN, DASS DIE MÖGLICHKEIT EINES MEDIZINISCHEN NOTFALLS BESTEHT, RUFEN SIE UNVERZÜGLICH IHREN ARZT ODER DEN RETTUNGSDIENST.

Die Informationen auf dieser Website dienen nur Ihrer allgemeinen Information. Informationen, die Sie auf dieser Website lesen, können Ihre Beziehung zu Ihrem Gesundheitsversorger nicht ersetzen und beabsichtigen in keiner Weise auf diese Beziehung einzuwirken. Medtronic übt keine ärztlichen Tätigkeiten aus und bietet auch keine Sanitätsdienste oder medizinische Beratung, und die Informationen auf dieser Website sind nicht als medizinische Beratung anzusehen. Sie sollten zwecks Diagnose und Behandlung immer mit Ihrem Gesundheitsversorger sprechen.

Gesundheitsinformationen ändern sich schnell. Deswegen ist es ratsam, sich alle Informationen von Ihrem Arzt bestätigen zu lassen.

Diese Website wird von Medtronic finanziert und betrieben. Diese Website kann Informationen über Produkte beinhalten, die in Ihrer Region oder Ihrem Land nicht verfügbar sind. Konsultieren Sie bitte die Produktkennzeichnung und -angaben, die für die Nutzung in Ihrer Region oder Ihrem Land zulässig sind. Die Angaben zu bestimmten Medtronic Produkten sind für Benutzer in Märkten gedacht, die eine Nutzungsgenehmigung haben.

UNSERE URHEBERRECHTE UND MARKEN

Der Inhalt dieser Website ist unser Eigentum oder ist von uns lizenziert. Der Inhalt ist durch Urheberrechtsgesetze in den Vereinigten Staaten, den Ländern der Europäischen Union und anderen Ländern geschützt. Es gibt einige wichtige Regeln zur Vervielfältigung dieses Inhalts. Sie können Kopien des Inhalts dieser Website per E-Mail versenden, herunterladen oder drucken, aber nur für Ihren persönlichen und nichtkommerziellen Gebrauch (abgesehen davon, wo eine Ausnahme im Rahmen des lauteren Wettbewerbs gesetzlich erlaubt ist). Wenn Sie eine Kopie des Inhalts dieser Website per E-Mail versenden, herunterladen oder drucken, dürfen keine Dokumente oder verbundenen Grafiken dieser Website modifiziert oder getrennt von Begleittexten verwendet werden, und Sie müssen auch alle Urheberrechts- und anderen Hinweise des Inhalts aufnehmen, einschließlich des Urheberrechtsvermerks unten auf der Seite.

Wir sind auch Eigentümer der Namen, die wir für unsere Produkte und Dienstleistungen auf dieser Website verwenden, und diese Namen sind in den Vereinigten Staaten, den Ländern der Europäischen Union und anderen Ländern markenrechtlich geschützt. Wir können auch Bezug nehmen auf Marken, die Eigentum von Drittparteien sind, und die in den Vereinigten Staaten, den Ländern der Europäischen Union und anderen Ländern markenrechtlich geschützt sind.

Ein ® hinter einem Namen auf unserer Website weist darauf hin, dass die Marke in den USA und/oder anderen Ländern eingetragen ist.

Es kann Sonderregeln für die Nutzung von bereitgestelltem Inhalt auf gewissen Teilen dieser Website geben. Diese Sonderregeln werden neben dem Inhalt zur Verfügung gestellt.

Für die Zwecke dieses Rechtshinweises ist jede Nutzung von Auszügen dieser Website, abgesehen einer solchen, die in Übereinstimmung mit diesen Nutzungsbedingungen steht, verboten. Falls Sie den Inhalt oder Marken auf dieser Website in einer Weise verwenden, die durch diese Nutzungsbedingungen nicht eindeutig erlaubt ist, verstoßen Sie gegen Ihre Vereinbarung mit uns und können gegen Urheberrechts-, Marken- und andere Gesetze verstoßen. In diesem Fall entziehen wir automatisch Ihre Erlaubnis, diese Website zu nutzen. Falls die Nutzungserlaubnis dieser Website entzogen wird, müssen Sie sofort alle heruntergeladenen oder gedruckten Auszüge dieser Website zerstören. Das Eigentum am Inhalt verbleibt bei uns oder bei den Autoren des Inhalts, der auf dieser Website enthalten ist. Alle Rechte, die nicht ausdrücklich gewährt werden, sind vorbehalten.

LINKS ZU DIESER WEBSITE UND VERWENDUNG VON MEDTRONIC MARKEN ODER LOGOS

Ihnen wird hiermit eine nichtausschließliche, eingeschränkte und widerrufbare Lizenz gewährt, einen Link auf diese Website zu platzieren. Medtronic behält sich das Recht vor, diese Lizenz oder Ihr Recht zur Nutzung bestimmter Links generell bzw. jederzeit zu entziehen. Falls Medtronic diese Lizenz entzieht, vereinbaren Sie, alle Ihre Links auf diese Website unverzüglich zu entfernen und zu deaktivieren.

Sie stimmen zu, den Link auf diese Website nicht in einer Weise zu zeigen, dass diese mit Werbung in Verbindung gebracht wird oder eine Unterstützung für eine Organisation, ein Produkt oder eine Dienstleistung zu sein scheint. Sie stimmen zu, dass der Link nicht auf einer Website erscheinen wird, die eine einsichtige Person als obszön, verleumdend, belästigend, beleidigend, bösartig, umstritten ansehen kann, oder auf einer Website, die gegen geistige Eigentumsrechte oder andere Rechte einer anderen Person verstößt und anderweitig nicht alle geltenden Gesetze und Vorschriften einhält. Unter keinen Umständen dürfen Sie diese Website oder ihren Inhalt als für etwas „verantwortlich“ erscheinen lassen oder Teile dieser Website auf einen Server kopieren. Sie stimmen zu, das Logo oder die Marke von Medtronic auf keine Weise ohne unsere vorige schriftliche Genehmigung anzuzeigen oder zu nutzen. Sie stimmen außerdem zu, keinen Link auf einer Website zu platzieren, die Ihnen nicht gehört, Ihre Beziehung mit Medtronic nicht falsch darzustellen und auch keine anderen falschen Informationen über Medtronic zu zeigen.

LINKS ZU ANDEREN WEBSITES

Diese Website kann Links zu Websites enthalten, die nicht von Medtronic betrieben werden. Wir stellen diese Links zur Verfügung, um es Ihnen einfacher zu machen, aber wir überprüfen, kontrollieren oder überwachen den Inhalt anderer Websites nicht. Wir sind nicht verantwortlich für die Funktion dieser Websites oder für Ihre Geschäftsbeziehungen mit diesen. Ihre Nutzung anderer Websites unterliegt den Nutzungsbedingungen dieser Websites, einschließlich der Datenschutz- und Urheberrechtsrichtlinie dieser Websites.

LINKS AUF DIESER WEBSITE KÖNNEN SIE AUF WEBSITES WEITERLEITEN, DIE INFORMATIONEN ÜBER DIE NUTZUNG VON PRODUKTEN ODER THERAPIEN VON MEDTRONIC ENTHALTEN, DIE IN DEM LAND, IN DEM SIE LEBEN, NICHT ZUGELASSEN WURDEN. MEDTRONIC KONTROLLIERT ODER BESTÄTIGT DIESERART GEFUNDENES MATERIAL ODER ERGEBNISSE NICHT UND MACHT DIESBEZÜGLICH KEINE ZUSICHERUNGEN. FALLS SIE ENTSCHEIDEN, LINKS ZU DRITTANBIETER-WEBSITES AUF DIESER WEBSITE AUFZURUFEN, SO ERFOLGT DIES AUF EIGENES RISIKO.

FEEDBACK, KOMMENTARE UND IDEEN IHRERSEITS

Wir freuen uns, Feedback, Kommentare und Ideen von Besuchern dieser Website zu erhalten, beachten Sie dabei jedoch bitte, dass Informationen, die Sie über diese Website übermitteln (außer persönliche Informationen) als unpersönlich, nicht vertraulich und nicht urheberrechtlich geschützt angesehen werden. Falls Sie uns persönliche Informationen unter Verwendung dieser Website übermitteln, hat die Verarbeitung dieser persönlichen Informationen von Medtronic der Datenschutzerklärung zu unterliegen. Medtronic muss es freistehen, Informationen, Entwürfe, Knowhow oder Verfahren, Daten, Bilder, Töne, Text, Inhalt und andere Dinge, die in an diese Website übermitteltem Material enthalten sind, für kommerzielle oder nichtkommerzielle Zwecke zu kopieren, offenzulegen, zu verteilen, einzubinden und anderweitig zu nutzen. Sie gewähren Medtronic hiermit eine uneingeschränkte, gebührenfreie und unwiderrufliche Lizenz, dieses übermittelte Material auf jedem Medium zu nutzen, zu vervielfältigen, anzuzeigen, vorzuführen, zu ändern, zu übermitteln und zu verbreiten, und stimmen zu, dass Medtronic keine Verpflichtungen in Bezug auf übermitteltes Material hat, das nicht persönlich ist.

Es ist Ihnen untersagt zu oder von dieser Website Material zu veröffentlichen oder zu übermitteln, das einschüchternd, verleumdend, obszön, unmoralisch, hetzerisch, anstößig, pornographisch, beleidigend, zu Rassenhass aufrufend, diskriminierend, bedrohend, schockierend, aufrührerisch oder blasphemisch ist bzw. gegen Schweigepflichten oder die Privatsphäre verstößt oder das Störungen Belästigung oder Unbehagen verursachen kann. Ihnen ist auch untersagt, von oder zu dieser Website Material zu veröffentlichen oder zu übermitteln, für das Sie nicht alle erforderlichen Lizenzen und/oder Genehmigungen eingeholt haben, oder das Verhalten darstellt oder befürwortet, das als Straftat angesehen werden könnte, Anlass zu Zivilhaftung geben könnte oder anderweitig gegen das Gesetz oder die Rechte von Drittparteien in den Vereinigten Staaten, den Ländern der Europäischen Union oder anderen Ländern dieser Welt verstößt. Sie dürfen kein Material veröffentlichen oder übermitteln, das technisch schädlich ist (das also unter anderem Computerviren, Logikbomben, Trojaner, Würmer, schädliche Komponenten, beschädigte Daten oder andere Schadsoftware oder schädliche Daten beinhaltet). Sie dürfen Teile dieser Website oder ihres Inhalts oder Software, die in Verbindung mit der Website verwendet wird, nicht dekompilieren, rückentwickeln oder disassemblieren. Sie stimmen zu, diese Website nicht durch Hacken oder das Versenden oder Verbreiten unerwünschter Junk-E-Mails oder Nachrichten, Kettenbriefe oder anderweitig zu missbrauchen, indem Sie Schnittstellen zu dem Dienst bilden oder das Netzwerk unterbrechen, durch den oder das Sie Zugriff haben. Sie dürfen diese Website nicht für kommerzielle, profitable oder Weiterverkaufszwecke verwenden, einschließlich der systematischen Extraktion und/oder Weiterverwendung von Teilen eines Dienstes oder Website-Inhalts. Medtronic verpflichtet sich, vollumfänglich mit Strafvollzugsbehörden oder Gerichtsbeschlüssen zu kooperieren, die Medtronic auffordern oder anweisen, die Identität oder den Standort einer Person offenzulegen oder zu ermitteln, die Material veröffentlicht, das gegen diese Nutzungsbedingungen verstößt.

KEINE GEWÄHRLEISTUNGEN. DER GESAMTE INHALT DIESER WEBSITE WIRD IHNEN OHNE HAFTUNG UND GEWÄHR BEREITGESTELLT. MEDTRONIC LEHNT HIERMIT JEGLICHE GEWÄHR AB, OB AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, GESETZLICH ODER ANDERWEITIG. MEDTRONIC LEISTET KEINE ZUSICHERUNGEN ODER GEWÄHR, DASS DIE NUTZUNG DIESER WEBSITE UNUNTERBROCHEN ODER FEHLERFREI SEIN WIRD. SIE SIND DAFÜR VERANTWORTLICH, ALLE ERFORDERLICHEN VORSICHTSMASSNAHMEN ZU TREFFEN, UM SICHERZUSTELLEN, DASS DER INHALT, DEN SIE VON DIESER WEBSITE ABRUFEN, FREI VON VIREN UND ANDEREM, POTENZIELL DESTRUKTIVEM COMPUTERCODE IST. MEDTRONIC SCHLIESST SÄMTLICHE ZUSICHERUNGEN, GEWÄHRLEISTUNGEN, BEDINGUNGEN UND ANDERE BESTIMMUNGEN AUS (UNTER ANDEREM DIE PER GESETZ VORAUSGESETZTEN BEDINGUNGEN DER ZUFRIEDENSTELLENDEN QUALITÄT, ZWECKMÄSSIGKEIT UND DER ANWENDUNG VERNÜNFTIGER VORSICHT UND SACHKENNTNIS) DIE, MIT AUSNAHME DIESES RECHTSHINWEISES, EINE WIRKUNG IN BEZUG AUF DIESE WEBSITE HABEN KÖNNEN. SIE STIMMEN DARÜBER HINAUS ZU, AUCH MEDTRONIC VOLL UND GANZ FÜR VERLUSTE ODER SCHÄDEN ZU ENTSCHÄDIGEN, DIE MEDTRONIC AUS DEM VERSTOSS GEGEN DIESE NUTZUNGSBEDINGUNGEN ENTSTEHEN.

HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG. SIE STIMMEN ZU, DASS, SO WEIT DIES GESETZLICH ERLAUBT IST, WEDER MEDTRONIC NOCH ANDERE MIT MEDTRONIC VERBUNDENE PERSONEN ODER UNTERNEHMEN FÜR VERLUSTE ODER SCHÄDEN, DIE IHNEN ODER EINER DRITTPARTEI INFOLGE DER NUTZUNG ODER NUTZUNGSUNFÄHIGKEIT DIESER WEBSITE ODER DER ERGEBNISSE UND DES INHALTS DIESER WEBSITE ODER ANDERER WEBSITES, DIE MIT DIESER WEBSITE VERKNÜPFT SIND, ENTSTEHEN KÖNNEN, HAFTBAR SIND. DIESE BESCHRÄNKUNG GILT FÜR ALLE ERHOBENEN KLAGEN UND BEINHALTET UNTER ANDEREM KLAGEN, DIE SICH AUF GEWÄHRLEISTUNG, VERTRAG, SCHADENERSATZRECHT, GEFÄHRDUNGSHAFTUNG UND ANDERE RECHTSTHEORIEN BERUFEN. DIESE BESCHRÄNKUNG ERFOLGT ZUGUNSTEN VON MEDTRONIC, SEINEN LEITENDEN ANGESTELLTEN, DIREKTOREN, MITARBEITERN, VERTRETERN UND LIEFERANTEN, DIE AUF DIESER WEBSITE ERWÄHNT SIND. DIESE BESCHRÄNKUNG GILT FÜR ALLE ARTEN VON WIE AUCH IMMER ENTSTANDENEN VERLUSTEN, WORUNTER UNTER ANDEREM MITTELBARE UND UNMITTELBARE VERLUSTE (EINSCHLIESSLICH GEWINNVERLUSTE, UMSATZEINBUSSEN, GESCHÄFTSAUSFÄLLE ODER ENTGANGENE GELEGENHEITEN), KONKRETE, BESONDERE NEBEN- ODER FOLGESCHÄDEN MIT SCHADENERSATZVERPFLICHTUNG, TOD ODER KÖRPERVERLETZUNG FALLEN, DIE DURCH ETWAS ANDERES ALS UNSERE FAHRLÄSSIGKEIT (GEMÄSS DER DEFINITION DIESES BEGRIFFS IM UNFAIR CONTRACT TERMS ACT AUS DEM JAHR 1977 ODER EINEM VERGLEICHBAREN LOKALEN GESETZ FÜR GEBIETE AUSSERHALB DER VEREINIGTEN STAATEN) VERURSACHT WURDEN, ODER FÜR SCHÄDEN INFOLGE VON DATENVERLUST, HANDELS- BZW. BETRIEBSUNTERBRECHUNG. DER INHALT DIESES RECHTSHINWEISES DARF DIE HAFTUNG VON MEDTRONIC FÜR BETRUG ODER FALSCHDARSTELLUNG IN EINER GRUNDLEGENDEN ANGELEGENHEIT WEDER AUSSCHLIESSEN NOCH BESCHRÄNKEN, ODER EINE HAFTUNG AUSSCHLIESSEN ODER BESCHRÄNKEN, DIE NACH GELTENDEM GESETZ NICHT AUSGESCHLOSSEN ODER BESCHRÄNKT WERDEN DARF.

WEITERE RICHTLINIEN ZU DIESER WEBSITE

Neben den in diesen Nutzungsbedingungen und in der Datenschutzerklärung enthaltenen Bestimmungen gelten für Sie eventuell weitere Bestimmungen, die wirksam werden, wenn Sie bestimmte Dienstleistungen oder Inhalt in bestimmten Bereichen dieser Website nutzen, z. B. wenn Sie einem auf dieser Website enthaltenen Link folgen. Bitte lesen Sie unser Datenschutzerklärung, um zu erfahren, wie wir Informationen schützen und verwenden, die wir auf dieser Website erheben.

Wenn Sie gegen diese Nutzungsbedingungen oder die Datenschutzerklärung in einer Weise verstoßen, durch die andere zu Schaden kommen können, verpflichten Sie sich, Medtronic gegenüber daraus resultierenden Ansprüchen schadlos zu halten.

Wenn Sie diese Website verwenden, stimmen Sie zu, dass die einzige zuständige Gerichtsbarkeit und der einzige zuständige Gerichtsstand für Streitigkeiten mit Medtronic oder seiner Stammgesellschaft, seinen Angestellten, Mitarbeitern, Direktoren, Vertretern und Partnern bzw. für Streitigkeiten, die in Zusammenhang mit Ihrer Verwendung dieser Website entstehen, im US-Bundesstaat Minnesota und bei dessen Landes- und Bundesgerichten liegen, außer in Fällen, in denen die Gerichtsbarkeit durch geltendes Gesetz vorgeschrieben ist. Weiterhin erklären Sie sich mit der Ausübung der Gerichtshoheit über eine Person in diesen Gerichten in Verbindung mit Streitigkeiten mit Medtronic oder seinen Tochtergesellschaften, Mitarbeitern, Angestellten, Direktoren, Vertretern, der Stammgesellschaft oder den Zulieferern einverstanden. Diese Nutzungsbedingungen unterliegen den Gesetzen des US-Bundesstaates Minnesota, außer in Fällen, in denen die Gerichtsbarkeit durch geltendes Recht vorgeschrieben wird.

FRAGEN, KOMMENTARE UND BENACHRICHTIGUNGEN

Medtronic kann Sie per E-Mail, in Form einer allgemeinen Mitteilung auf dieser Website oder durch eine schriftliche Mitteilung auf postalischem Weg an Ihre bei Medtronic hinterlegte Adresse benachrichtigen. Sie können Mitteilungen an Medtronic an folgende Kontaktdaten richten:

Vereinigte Staaten:

Medtronic Operational Headquarters
710 Medtronic Parkway
Minneapolis, Minnesota, USA
55432-5604
Gebührenfrei: 800-633-8766
Weltweit: +1 763 514 4000

Kanada:

Medtronic Canada
99 Hereford Street,
Brampton, Ontario L6Y 0R3 (Kanada)
Gebührenfreie Telefonnummer: 800-268-5346

Europa:

Medtronic International Trading Sàrl
Case postale
Route du Molliau 31
CH-1131 Tolochenaz
Tel.: +41 (0) 21-802-7000
Fax +41 (0)21 802 79 00

China:

Medtronic (Shanghai) Management Co., Limited.
Floor 6, Building B, The New Bund
World Trade Center Phase I
255 Dong Yu Road, Pudong, Shanghai
Tel.: +86 21 2032 5888

Asien-Pazifikraum

Covidien Private Limited
50 Pasir Panjang Road, #04-51
Mapletree Business City
Singapur 117384

Naher Osten und Afrika:

Medtronic META FZ-LLC
Office Park, Block D, 2nd floor | Dubai Internet City
Dubai, United Arab Emirates | P.O. Box 500638

Lateinamerika

Medtronic
9850 NW41st Suite 450
Miami, FL 33178
786 709 4200

Zuletzt aktualisiert am: 30. April 2019