PRAVIDLÁ POUŽÍVANIA SÚBOROV COOKIE V KNIŽNICIACH ELEKTRONICKÝCH PRÍRUČIEK EMANUAL
ÚVOD
Tieto pravidlá používania súborov cookie poskytujú informácie o tom, ako sa súbory cookie a podobné technológie používajú na webových stránkach elektronických príručiek eManual, aby ste sa na základe týchto informácií vedeli kompetentne rozhodnúť o prijímaní súborov cookie pri používaní týchto stránok.
ČO SÚ SÚBORY COOKIE?
„Cookie“ je malý textový súbor, ktorý je prostredníctvom webových stránok alebo aplikácií, ktoré navštívite, umiestnený a uložený vo vašom počítači, smartfóne alebo inom zariadení či v internetovom prehliadači. Súbory cookie umožňujú odovzdávanie malého množstva informácií o vašom zariadení nášmu webovému serveru. Umožňujú webovým stránkam rozpoznať váš počítač, smartfón, tablet alebo iné zariadenie pri prehliadaní webu. Webové majáky, pixely, JavaScript a iné sledovacie technológie tiež využívajú súbory cookie a/alebo používajú neviditeľné obrázky alebo kód na zhromažďovanie údajov o relácii návštevníka, podobným spôsobom ako súbory cookie. V závislosti od toho, ako dlho zostávajú súbory cookie uložené vo vašom zariadení, rozlišujeme dočasné alebo trvalé súbory cookie.
DOČASNÉ SÚBORY COOKIE
Dočasný súbor cookie sa vymaže po zatvorení príslušnej webovej stránky. Dočasný súbor cookie môže webovej stránke umožniť, aby si vás počas prehliadania stránky zapamätala, avšak hneď ako sa z nej odhlásite alebo webovú stránku či internetový prehliadač zatvoríte, súbor cookie sa vymaže. Dočasný súbor cookie sa používa napríklad na aktiváciu funkcií, ako sú nákupné košíky, aby položky, ktoré ste do nich vložili, zostali v pamäti, kým si prezeráte ďalšie položky, ktoré si na webovej stránke chcete kúpiť.
TRVALÉ SÚBORY COOKIE
Trvalý súbor cookie si vás bude pamätať určitý čas. Počas tohto obdobia (môže ísť o minúty, dni alebo mesiace) zostane uložený vo vašom zariadení alebo v internetovom prehliadači aj po tom, ako sa z neho odhlásite alebo prehliadač zatvoríte. Trvalé súbory cookie môžu slúžiť napríklad na to, aby si zapamätali, či ste si na webovej stránke zvolili určité nastavenia (napríklad výber jazyka).
AKÝM SPÔSOBOM POUŽÍVAJÚ SÚBORY COOKIE KNIŽNICE ELEKTRONICKÝCH PRÍRUČIEK EMANUAL?
Knižnice elektronických príručiek eManual spoločnosti Medtronic používajú dočasné aj trvalé súbory cookie. Spoločnosť Medtronic používa súbory cookie a iné podobné technológie z viacerých rozličných dôvodov. Súbory cookie sú v niektorých prípadoch potrebné na správne fungovanie našej webovej stránky a umožňujú správne fungovanie funkcií, ako sú napríklad používateľské preferencie. Pomocou súborov cookie vieme spočítať návštevníkov našej webovej stránky a zistiť, ako používajú našu webovú stránku a jej funkcie, čo nám umožňuje neprestajne ju zlepšovať. Ďalšie podrobnosti týkajúce sa súborov cookie, používaných na webových stránkach elektronických príručiek eManual spoločnosti Medtronic, sú uvedené nižšie.
SÚBORY COOKIE, KTORÉ POUŽÍVAME
Súbory cookie používané v knižniciach elektronických príručiek eManual, môžeme kategorizovať nasledovne:
NEVYHNUTNE POTREBNÉ ALEBO ZÁKLADNÉ SÚBORY COOKIE
Tieto súbory cookie sú potrebné na zabezpečenie správneho a bezpečného fungovania tejto webovej stránky, umožňujú vám pohybovať sa po nej, používať jej funkcie a zaznamenávajú vaše preferencie v súvislosti s naším používaním súborov cookie vo vašom zariadení. Bez týchto súborov cookie by neboli dostupné niektoré funkcie a nemohli by ste používať niektoré služby ponúkané na webovej stránke. Tieto súbory cookie nezhromažďujú informácie o vás na marketingové účely a nepoužívajú sa na všeobecné monitorovanie vašej aktivity na internete.
FUNKČNÉ SÚBORY COOKIE
Tieto súbory cookie umožňujú webovej stránke, aby si pamätala vybraté možnosti (vrátane overenia roly používateľa, odmietnutia prijímania súborov cookie a výberu jazyka), prípadne vaše používateľské meno a akékoľvek úpravy vlastných nastavení, ktoré ste vykonali (napr. veľkosť písma) alebo možnosti osobných nastavení v rámci vašich online aktivít. Používajú sa aj na poskytovanie niektorých služieb, ktoré môžete využiť, ako napríklad video obsah alebo možnosť pridávať komentáre na blogu.
ANALYTICKÉ/VÝKONNOSTNÉ SÚBORY COOKIE
Tieto súbory cookie sa používajú na riadenie a zlepšovanie fungovania webovej stránky a pomáhajú nám identifikovať prípadné problémy, s ktorými sa stretávate pri používaní našich online služieb. Tieto súbory cookie sa môžu používať na vykonávanie online prieskumov, zaznamenávanie počtu návštevníkov a ďalších parametrov webových analýz. Nepoužívajú sa na online reklamu zacielenú na vás. Bez týchto súborov cookie by sme mali len obmedzené informácie o výkonnosti našej webovej stránky a nemohli by sme v plnej miere zlepšovať jej prehliadanie. Lehoty uchovávania údajov pre program Adobe Analytics sú štandardne nastavené na 25 mesiacov.
PODROBNÉ INFORMÁCIE O SÚBOROCH COOKIE, KTORÉ POUŽÍVAME
| TYP SÚBORU COOKIE | SÚBOR COOKIE | ÚČEL | ZHROMAŽĎOVANÉ INFORMÁCIE | TRVANIE |
|---|---|---|---|---|
| Nevyhnutne potrebné alebo základné | Adobe Tag Manager (DTM), | Používajú sa na kontrolu umiestnenia súborov cookie v rámci analytického sledovania na stránke na základe zvolených možností a nastavení súborov cookie vo vašom zariadení. | Nezhromažďujú sa žiadne informácie – tento kód sa používa na umožnenie vkladania súborov cookie na sledovanie. | Dočasné a trvalé súbory cookie |
| Analytické/výkonnostné | Adobe SiteCatalyst Analytics | Analytické súbory cookie prvých a tretích strán sa používajú na zhromažďovanie informácií o tom, ako návštevníci používajú našu webovú stránku. Súbory cookie tretích strán sa nastavujú prostredníctvom analytických webových stránok typu SaaS (softvér ako služba), ktoré patria do inej domény, ako je doména webovej stránky navštívenej používateľom podľa adresy zobrazenej v adresnom riadku prehliadača. | Sledujeme požiadavky na príručky pre konkrétne produkty, obchodné jednotky a krajiny a podávame o nich správy. Osobné údaje nezhromažďujeme a neoznamujeme. | Dočasné a trvalé súbory cookie |
| Analytické/výkonnostné | Dynatrace | Súbory cookie tretích strán a sledovače sa používajú na sledovanie výkonnosti aplikácie a prevádzkovej štatistiky. | Informácie o časoch fungovania stránky a upozorneniach, ak stránka nefunguje. | Dočasné a trvalé súbory cookie |
| Nevyhnutne potrebné alebo základné | JSESSIONID | Výsledky vyhľadávania a doručovacie údaje tlačovej objednávky. | Vstupy na vyhľadávanie relácií (číslo modelu, názov produktu, krajina, jazyk). Informácie o názve a adrese tlačovej objednávky. | Dočasné súbory cookie (v niektorých prípadoch zostávajú uložené vo vašom zariadení až niekoľko hodín) |
| Funkčnosť | Nastavenia krajiny a jazyka | Umožňuje používateľovi obísť výber krajiny a jazyka pri návrate na stránku. | Krajina a jazyk vybraté na úvodných obrazovkách. | Trvalé súbory cookie |
| Funkčnosť | Doručovacie údaje tlačovej objednávky | Umožňuje automatické vyplnenie doručovacích údajov tlačových objednávok v budúcnosti. | Informácie o mene a adrese používateľa. | Trvalé súbory cookie |
OCHRANA OSOBNÝCH ÚDAJOV A SÚBORY COOKIE – VAŠE OSOBNÉ ÚDAJE
Ak sú spoločnosti Medtronic sprístupnené akékoľvek osobné údaje získané zhromažďovaním údajov prostredníctvom súborov cookie, v našich zásadách ochrany osobných údajov, ktoré sú dostupné tu, nájdete viac podrobností o spôsobe použitia týchto osobných údajov a o vašich právach v tejto súvislosti.
VAŠE MOŽNOSTI/AKO VIETE KONTROLOVAŤ SÚBORY COOKIE
Použitie súborov cookie vo vašom zariadení alebo prehliadači môžete kontrolovať niekoľkými spôsobmi. Máte možnosť dostávať upozornenia o vložení súborov cookie, môžete vymazať súbory cookie, ktoré už boli vložené a môžete sa rozhodnúť odmietnuť všetky alebo len niektoré súbory cookie. Ďalšie podrobnosti o možnostiach, ktoré máte, nájdete na stránke http://www.allaboutcookies.org alebo http://cookiepedia.co.uk/how-to-manage-cookies. Upozorňujeme, že spoločnosť Medtronic ani žiadna z jej pobočiek žiadnu z týchto stránok nevlastní, nespravuje ani iným spôsobom nekontroluje.
Upozorňujeme, že ak aktualizujete nastavenia svojho prehliadača alebo zariadenia alebo ak zvolíte možnosť odmietnuť súbory cookie použitím online odkazu, takéto aktualizácie sa budú týkať len zariadenia, na ktorom ste príslušné zmeny vykonali.
Ak zakážete alebo zablokujete všetky súbory cookie, stránky elektronických príručiek eManual nemusia fungovať efektívne. Okrem toho, zakázanie alebo zablokovanie niektorých súborov cookie môže znamenať, že niektoré funkcie ponúkané na stránkach elektronických príručiek eManual nemusia fungovať v súlade so zamýšľaným účelom, alebo nemusíte mať prístup k niektorým funkciám alebo nastaveniam prispôsobenia.
NASTAVENIA PREHLIADAČA
Nastavenia väčšiny prehliadačov umožňujú upraviť nastavenia tak, aby sa vám zobrazovalo upozornenie, keď sa súbor cookie nastavuje alebo aktualizuje, alebo môžete obmedziť alebo zablokovať niektoré typy alebo všetky súbory cookie. Ďalšie informácie nájdete v časti „Pomocník“ vo svojom prehliadači.
NASTAVENIA ZARIADENIA
Naše nastavenia zariadenia vám tiež umožňujú zakázať platformám mobilných aplikácií (napríklad spoločnosti Apple alebo Google) zdieľať určité informácie so spoločnosťou Medtronic, ktoré boli získané automatizovanými prostriedkami.
ODMIETNUTIE KONKRÉTNYCH SÚBOROV COOKIE
Konkrétne súbory cookie môžete odmietnuť priamo u poskytovateľa daného súboru cookie. Ďalšie podrobnosti sa dozviete kliknutím na odkazy uvedené nižšie:
ANALYTICKÉ/VÝKONNOSTNÉ:
Adobe Analytics: http://www.d1.sc.omtrdc.net/optout.html
KONTAKTUJTE NÁS
Ak budete mať kedykoľvek požiadavky alebo otázky týkajúce sa týchto zásad, kontaktujte nás na adrese: rs.globaldataprivacyoffice@medtronic.com.
DÁTUM ÚČINNOSTI A ZMENY
Táto verzia zásad používania súborov cookie je účinná od 30. apríla 2019. Tieto zásady používania súborov cookie priebežne aktualizujeme.